«Рано или поздно вы встретите человека, которого не привлекает идея богатства как такового, которого не интересуют методы его накопления и который не примет деньги, если вы предложите ему их по определённой цене.

Сначала вам захочется посмеяться над этим человеком и сделать вывод, что он не слишком “умён” в своих взглядах. Я советую вам внимательно понаблюдать за ним, потому что вскоре он продемонстрирует вам, что деньги господствуют над каждым, кроме того, кто не хочет денег. Вы можете встретить такого человека на своей ферме, в своей деревне или в своём законодательном собрании. Но будьте уверены, что когда бы и где бы вы с ним ни встретились, как только дело дойдёт до прямого спора между вами, его мизинец будет толще ваших чресел.* Вы будете бояться его, а он не будет бояться вас. Вы будете делать то, что он хочет, а он не будет делать то, что хотите вы. Вы обнаружите, что в вашем арсенале нет оружия, с которым вы могли бы напасть на его; нет аргументов, с помощью которых вы могли бы к нему обратиться. Что бы вы ни приобрели, он получит больше.

Я бы хотел, чтобы вы изучили этого человека. Я бы хотел, чтобы вы сами стали таким человеком».

[* Выражение взято из книги Библии (3 Царств 12:10), где оно звучит так: «Мой мизинец толще чресл отца моего». Эпизод описывает беседу царя Ровоама с молодыми людьми, которые дали ему плохой совет, приведший к распаду единого царства на Израильское и Иудейское.]

«Values in Life». Речь перед студентами Макгиллского университета. Монреаль, 12 октября 1907 г.