«Писателю, лишённому чувства справедливости и чувства несправедливости, было бы лучше редактировать ежегодник школы для одарённых детей, чем строчить романы… Самое ценное дарование, которым может обладать хороший писатель, — встроенный ударопрочный детектор дерьма. Это писательский радар, и он был у всех великих писателей».

Интервью Джорджу Плимптону (George Plimpton) для издания Paris Review, весна 1958 г.